جولیکان
۰۱ - و مردمان همگی آزاد و آزاده بودند.
۰۲ - هیچ قانونی وضع نشد مگر برای شکستن.
۰۳ - و قدرتمندانی قانون گذاشتند.
۰۴ - تا دیگران را منع کنند.
۰۵ - از آنچه پاک است و عیبی در آن نیست.
۰۶ - و قانون گذاران آن را انجام می‌دهند.
۰۷ - آدمی نیاز به آدمیت دارد.
۰۸ - و نیاز به محدودیت.
۰۹ - و محدودیت موجب هرج و مرج می‌شود.
۱۰ - و هرج و مرج مسبب دروغ.
۱۱ - پس شایسته نیست انجام هیچ یک از آنها.
۱۲ - که یکدیگر را موجب می‌شوند.
۱۳ - به یاد آر که جولیکان در مصر معروف بود.
۱۴ - داشتن شمشیر را ممنوع کرد.
۱۵ - و خود انباری از شمشیرهای گرانبها داشت.
۱۶ - چرا که پادشاهی بود ثروت اندوز.
۱۷ - شمشیر را از مردم گرفت تا قدرت نداشته باشند؛
۱۸ - در برابر خودکامگی های جولیکان.
۱۹ - او باید پادشاهی برای مردم می‌بود؛
۲۰ - نه پادشاه بر مردم.
۲۱ - و اگر این گونه بود ترسی از مردم نداشت.
۲۲ - چون وجود جولیکان به نفع مردم بود،
۲۳ - و قدرت مردم به نفع جولیکان.
۲۴ - و او طغیان کرد.
۲۵ - ظلم کرد و خون معترضان بریخت.
۲۶ - و آن مردم قانون وی را پیروی کردند.
۲۷ - خانه اش ویران ساختند ولی خونش نریختند.
۲۸ - زیرا مردمی پاک بودند.
۲۹ - پس شمشیر های وی را ذوب گرداندند.
۳۰ - و بر پیشانی اش آهن داغ مهر کردند.
۳۱ - و قفسی از آهن ساختند.
۳۲ - و خون او را نریختند.
۳۳ - چرا که مردم شریفی بودند.
